(По мобильнику) - Привет, как дела? - Извини, очень занят, не могу говорить. - А что делаешь? - Супружеский долг исполняю. - Так ты же не женат! - А я чужой исполняю.
В американскую полицию поступили инструкции на случай контакта с инопланетянами. Называть их "зеленые человечки" теперь запрещено, т.к. это расистское обращение, связанное с цветом кожи. Правильно говорить "лицо инопланетной национальности"...
Звонок в сервисный центр, женский голос: - У меня принтер сломался. - Какой? На корпусе что написано? - Я по-английски не умею читать. - Ну, прочитайте русскими буквами. - Ээээ... "в рот хер"... ээээ???? Вы что мне продали??!!! P.S. Принтер оказался "Brother".
После ограбления банка полиция опрашивает персонал: - Один из грабителей раньше работал в Макдональдсе. - Почему вы так думаете? - Вместо: Всем на пол! он крикнул: Свободная касса!