- Алло, это дежурка? - Да. - А кто сегодня на вахте? - Я, Ноябрь. - Как Ноябрь? У меня в графике Май числится. - Май подменял недавно Апрель, устал и попросил подежурить меня, а Апрель за меня в конце года отдежурит.
Открытое море. Два корабля (наш и не наш) идут навстречу. Командир орет: — Поворачивай! Поворачивай! Матрос: — Товарищ командир, так он же по—русски не понимает. Командир: — Молодец! Поворачивается и орет в рупор: — Ду ю спик инглиш? Нет ответа — Порлю де френс? Нет ответа — Шпрек ин зе доч? Тот: — Yа! Командир: — Поворачивай!!!!
12 месяцев у костра. Май: Так, ребята, я беру отпуск. Январь: Когда? Май: На майские. Январь: Я же говорил не брать на майские. Май: Но все берут на майские. Январь: А работать кто будет? Май: Ноябрь, подменишь меня? Ноябрь: Как же я задолбался вас всех подменять!
Гаишник останавливает автомобиль, превысивший скорость: — Куда это Вы так спешите? — Домой. Мы встретили Новый год с друзьями, я немного задержался. Жена, наверное, волнуется. — Но ведь сейчас май на дворе. — Поэтому и спешу.