Сталин звонит Жукову: - Таварищ Жюков, до нас дошли свэдэния, что ви являэтесь врагом народа! - Да вы что, товарищ Сталин, это какая-то ошибка... - Харашо, ми разбэремся. Ложитесь спать. Спакойной ночи. Вешает трубку и думает: "Кому бы еще пожелать спокойной ночи?"
Разговор двух бывших коллег. Одна уволилась полгода назад, другая продолжает работать. - Как у вас там дела? - Как на Титанике после встречи с айсбергом. Музыка играет, кухня работает, а пассажирам третьего класса еду уже не дают.
- Я могу угадать, что ты вчера ел на обед! - Это угадать невозможно! - А я смогу. Ты ел (уставившись в бороду) лапшу и квашеную капусту. - А вот и не угадал! Это было позавчера.
- Вот возьми, почитай письмо. - О, да это настоящий русский интеллигент! - Какой ещё интеллигент, там же сплошной мат? - Да, но без грамматических ошибок!
Фраза "нам нужны амбициозные, мотивированные сотрудники, готовые стать единой креативной командой во имя успеха Компании" в переводе с офисного на русский означает "будем выплачивать минималку, а остальное - в конверте, с задержкой на полгода, если повезет".