На диком Западе старый ковбой приводит к врачу молодого: — Доктор помогите моему зятю, вчера я прострелил ему ногу! — Как же вы осмелились стрелять в своего зятя? — Когда я в него стрелял, он ещё не соглашался быть моим зятем!
В первоначальном варианте басни Крылова просравшая всё эуропейка Стрекозюк пришла к хозяйственному и домовитому Муравьеву поклянчить помощи, но услышала: «Так пойди же поскачи!»