Кохана, каву будеш? - Буду! - З...

Одеса. Ранок. Привоз.
Дайте, будь ласка, мені спробувати он ту ковбаску , солонувата.
А можна спробувати ось цю? Ні, не годиться, багато перцю.
А ось ту? Можна спробувати? Ні, прісна. А кров'янка є? Дайте шматочок спробувати жірновато ... Ой, це за мною вже така черга?
Вибачте, будь ласка, що я вас затримую.
Голос з черги:
Нічого, нічого, ви снідайте, снідайте, ми почекаємо!

- скільки тобі років?
- з огляду на те, що вік - це кількість прожитих обертів довкола сонця, то цілком логічно, що у мене він є, хоча нема підстав заперечувати, що можуть існувати й інші, паралельні всесвіти, де вік обчислюється не в роках, а в предметах, в хлібних крихтах, у в'ячеславах. можна міркувати вічно.
- то скільки?
- 7.

Из заявления в деканат: « …счетаю припадаватель предерается и не ставет мене зочот по рускаму изыку».

Звонок в кредитный департамент (женщина): — Здравствуйте, у мена задержка три месяца, можно обойтись малой кровью или уже поздно?!

— Рабинович, почему вы себе не купите машину? — А зачем? Когда мене плохо, меня возит скорая помощь, а когда хорошо — ОБХСС...

- Если сварить русалку, какой бульон получится - рыбный или мясной?
- От якби ви мене спитали, що краще - уха чи борщ, я б вам так i сказав:
"САЛО"

— Пане міліціонере, п’ять хвилин тому грабіжник зняв у мене з руки годинник!
— Чому ж ви одразу не покликали на допомогу?
— Я боявся розкрити рота: у мене чотири золоті зуби.

Грузин покупает бриллиантовый кулон в ювелирном магазине в советское время:
- 250 штук, пажалуйста!
- ?
- У мене дома такой бальшой лустра!

Вечер воскресенья, люди едут с дач и моря домой.
Пробка еле тащится. Все успели перезнакомиться и обсудить радионовости.
Один мен съезжает на автозаправке. Потом снова встраивается в поток автомашин. Поговорил с тем, с этим, потом грустно замечает:
"Нет, та пробка была гораздо веселее".
(перевод с французского)

— Папа, пусть няня ляжет спать с мене. — Не "с мене", а "со мной". — Да! Все с тобой и с тобой!