Фраза "нам нужны амбициозные, мотивированные сотрудники, готовые стать единой креативной командой во имя успеха Компании" в переводе с офисного на русский означает "будем выплачивать минималку, а остальное - в конверте, с задержкой на полгода, если повезет".
Германия. В пивной спорит компания писателей. Тут один говорит: - Позвольте вставить ремарку! Эрих Мария Ремарк возмущённо вскакивает: - Что вы себе позволяете?!
– Здравствуйте, я на собеседование! – Добрый день, а к кому именно? – Не знаю. – А на какую вакансию? – Не знаю. – А что умеете? – Ну… Не знаю. – Директор в нашей компании уже есть.