Встречаются два старых друга: - Как жизнь? - Да вот бросил курить, бросил пить, бросил гулять, и жену бросил. - А жену то зачем? - А за что ей такое счастье?
Женщина на корабле - к несчастью. Но, как говорят моряки дальнего плавания, изголодавшиеся по женскому обществу: не было бы счастья, да несчастье помогло.