Трудности перевода. Когда английское правосудие решило выяснить у лондонских новых русских честно ли они заработали свои состояния, возникли непредвиденные сложности. Части из них было непонятно значение слова заработать, части слова честно. Но даже те, кто смог эти слова понять, наотрез отказались составлять из них словосочетание.
- Смотрите, коллега. У этого пациента прекрасно работающее сердце и печень просто замечательная. - Доктор, а какое это имеет значение, если я через неделю умру? - Голубчик, не вмешивайтесь, пожалуйста, когда я разговариваю со своим коллегой трансплантологом.
Принципы политической борьбы: 1. Если за что-то стоит бороться, тем более стоит бороться нечестно. 2. Не лгите, не обманывайте, не воруйте ... без надобности. 3. Честный ответ может принести вам только проблемы. 4. Факты, какими бы интересными они ни были, не имеют значения. 5. Истина изменчива. 6. Обещание не является гарантией.
- Сколько вам лет, Марья Ивановна? - Какое это имеет значение? Когда в прошлом году зажгли все свечи на моем именинном пироге, по одной за каждый год жизни, половина гостей упала в обморок от жары.
Навеяло...* "Черный нал имеет значение!" * "Не бывает черного и белого нала! Деньги это деньги!" * "Черным нал называют только расисты!" * "Бог дает людям заработок! Только расист называет его черным!"
Значение нации на каждом этапе истории человечества определяется по формуле: (S-O)/N, где: S - количество самородков; O - количество отморозков; N - количество остальных, не желающих выделяться.