- Штирлиц, в сорок первом мы не взяли Москву потому, что нам помешали сорокаградусные морозы, сейчас плюс сорок, а мы опять топчемся на месте! - Видите ли, Мюллер, так все, что сорок градусов - русскому хорошо!
Мюллер говорит Штирлицу: - Штирлиц, вы арестованы! - По какому обвинению? - Да какая разница - ты ведь всё равно отмажешься, а нам надо создавать видимость работы...
Штирлиц сидит на военном совете. Мюллер: – Гопода офицеры, завтра нас отправляют на картошку! Штирлиц: – Совсем как у нас! Потом думает, завалил себя полностью, нужно что то делать – пишет признательную, чтоб меньше досталось: – Я – русский шпион… Мюллер читает и думает: «чего только не придумают, лишь бы на картошку не ехать…»
- А вот эти пальчики, Штирлиц, мы обнаружили на чемодане русской радистки. - Группенфюрер, я советский разведчик. - Да хоть американский! Почему без перчаток, позаражать нас всех хотите?!
Вербуя Штирлица, Мюллера задаёт вопрос по анкете: - Сколько вам лет? Штирлицу выдался случай пококетничать: - А сколько бы вы мне дали? Мюллер считал себя тонким остряком: - Пожизненно.