- Сынок, что ты там собрался смотреть по телевизору полпервого ночи? - Да какую-то передачу о жизни животных. - Вот ведь паразиты, нашли время детские программы показывать! Ну ладно, смотри. А как называется? - "Ночные бабочки на Тверской".
— Папа, а можно я наколю себе бабочку или котика на руке? — Лучше имя там своё наколи. — А зачем? — А вдруг с тобой что-нибудь случится, так у следствия будет хоть маленькая зацепка...
Люблю немецкий язык. Встаньте напротив зеркала, сделайте зверское лицо и проорите истерическим голосом а-ля Гитлер: "Der schonen schmetterling zwischen den zarten lilie verschwunden!!!". Испугались? А это всего лишь - "красивая бабочка скрылась между нежных цветов лилии".
— Доктор, не могли бы вы мне помочь, мне кажется, что я - майская бабочка. — Так вам, дорогой мой, не ко мне, а к психотерапевту. — Да, я знаю. — Так почему же вы ко мне пришли? — А у вас в кабинете свет горел.