Конфеты "Раковая шейка" и "Гусиные лапки" существуют для единственной цели - подарить их иностранцу, дождаться, пока он их попробует, а потом, глядя ему в глаза, перевести их названия.
— Послушайте, Людмилочка, шо тетя Циля имеет вам сказать за этих мужчин. Они дарят нам конфеты, шоколадки разные, а потом возмущаются, шо мы полнеем! Так дарили бы нам только одни бриллианты — и мы бы таки сверкали!
В московской гостинице говорят американскому туристу: - Почему вы не пробуете конфеты? Угощайтесь! - Я изучаю фольклор и знаю, из чего русские норовят сделать конфетку!
Две обезьяны в лаборатории: — Что такое условный рефлекс? — А, это когда звенит звонок, и все эти лысые обезьяны в белых халатах бегут к нам с бананами и конфетами.