- Я своему бывшему высказала все, что я о нем думаю. - Что, приехала к нему и скандал закатила? - Нет. Послала письмо курьерской почтой, а в инструкции по доставке написала "швырнуть в лицо адресату".
В американскую полицию поступили инструкции на случай контакта с инопланетянами. Называть их "зеленые человечки" теперь запрещено, т.к. это расистское обращение, связанное с цветом кожи. Правильно говорить "лицо инопланетной национальности"...
Инструкция: "Запрещено разбирать устройство. В нём нет деталей, которые мог бы отремонтировать пользователь". Производитель меня заинтриговал. Практически провоцирует.
В Китае типовая инструкция по ТБ состоит из трех иероглифов, которые переводятся "не заморачивайся на ТБ - дай шанс другому получить твоё рабочее место"
Он и она. Он читает: – Руки медленно от груди переходят на плечи, далее вниз по позвоночнику скользят по спине к бедрам, плавно переходят на живот… – Милый, это что, Камасутра? – Нет, инструкция по таможенному досмотру.