- Извините, товарищ, я вижу, вы одессит. Скажите, где я могу снять дачу у самого моря, только недалеко, чтоб я мог ходить на пляж в одних плавках? - Боюсь, что если вы снимите дачу у самого моря, вам придётся ходить в одних плавках не только на пляж...
80-е годы. Встречаются как-то два одессита. - Исаак, почему ты такой грустный? - Меня сняли с должности первого секретаря райкома партии. - Как же это произошло? - Да какая-то сволочь донесла, что я таки беспартийный.
К одесситу подходит приезжий с чемоданом : - Скажите, если я пойду по этой улице, там будет железнодорожный вокзал? - Знаете, он там будет, даже если вы туда не пойдете!
Сидят в маршрутке два старых друга - одессита, один очень грустный и постоянно вздыхает. Второй интересуется: - В чем дело, Фима? - Да вот, я сейчас еду на работу, а к моей Цилечке может прийти Лёня... и переночевать! - Что Ви, Фима! Сейчас же день, он не сможет таки переночевать! - Ой, Ви таки не знаете Лёню - такой может и днем переночевать!
Одессит Яков Бардак недоволен своей фамилией и подаёт прошение её заменить, но получает отказ. И тут он узнаёт, что в Италии такие просьбы за определённую плату удовлетворяются запросто. Так, совсем незадолго до этого еврейский композитор Рахамиэль Левенпферд получил разрешение изменить своё имя на Руджери Леонкавалло. Яков едет в Италию, подаёт заявление, платит небольшую сумму и через неделю получает ответ: ему разрешается изменить имя Яков Бардак на Джакомо Борделло.