К мягкому воску - печать, а юному человеку ученье.
Добавить комментарий
Пословицы
У старосты с приказчиком лад - помещику наклад
Пока травка подрастет, воды много утечет
Трубка да баба перва забава, а винцо радость
Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes
На моих коленях сидит и мою же бороду выщипывает.
Три бабы - базар, а семь - ярмарка
Его из деревни гонят, а он в старосты просится
Осенью и цыплята курами будут.
Его черт ядрами кормит
Должен век, а платежу нет
У Бога тысяча и одна дверь: если закроется тысяча, откроется одна.
Мышку, у которой только одна норка, легко поймать - The mouse that has but one hole is quickly taken
Легче счастье найти, нежели удержать.
Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours
Что быстро выучивается, то быстро забывается - Soon learnt, soon forgotten
Общее дело, общественное дело; государство, республика - Res publica.
Голова с короб, а ум с орех
Два лета подряд не бывает
Сивые ли чёрные, лишь бы быстро бежали.
От тюрьмы да от сумы никто не отрекайся!
Кто знания щитом себя вооружил, тот в шуме бытия не знает треволненья.
Падающий дворец трудно подпереть одним бревном.
Кабы цыгану напереди, что у мужика назади
Каково винцо, таково и заздравьецо
На урода все не угода
Если пошли неудачи, так и о халву зубы сломаешь.
Хлеб да соль! Одаль стой!
В мельнице пшеницу не сушат.
Соловей умолкает, когда начинают орать ослы.