Баба да кошка в избе, мужик да соба...

Баба да кошка в избе, мужик да собака на дворе

Может быть интересно

Кормна лошадь, так и добра; богат мужик, так и умен

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion

Кошка может смотреть на короля - A cat may look at a king

Блудлив, что кошка, а труслив, как заяц

Его собаки овсянку ели, а наши на них через тын глядели

Барыш с накладом двор обо двор живут

На берегу собака утащит крокодила, в воде - крокодил собаку.

Не спрашивай у кошки лепешки, у собаки блина

И своя собака иногда кусает.

Злая собака теряет свои зубы, льстивый человек лишается своего достоинства.