Баран в хлеве, рога в стене

Может быть интересно

Флейту потерял - теперь в рог дует.

Как волка в хлев пустить, так он и овец всех переест.

Кто родился, чтобы стать волом, на того с неба падают рога.

У проклятой коровы рога коротки - A curst cow has short horns

Один баран следует за другим - One sheep follows another

Голодному и рога буйвола кажутся мягкими.

Корова с медведем тягалась: остались рога да копыта.

С бодливого рога сбивают.

Когда вырастают рога у козленка, он колет ими вымя матери.

Выбирай корову по рогам, а девку по родам!