Беда пыжику: на него и с кровли кап...

Беда пыжику: на него и с кровли каплет; беда и остолопу: рук-ног девать некуда

Пословицы проруку ногу беду

Может быть интересно

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках.

Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь

У кого в пальцах вязнет, у того руки не чисты

Видал ли ты беду? Терял ли ты жену?

Легка рука: что ни пригрозит, то и поживем

Одна беда ушла, а другая за ней пришла.

Кабы криком брать - кого б мы к рукам не прибрали?

Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога.

В беде сидит, а беду курит