Бедному все ветер в глаза дует.

Может быть интересно

Ветер сетью не поймаешь - The wind can't be caught in a net

Один не может бороться с ветром.

Богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол - он и сыт и весел

Ветер и вишневый цветок не могут быть хорошими друзьями.

В глаза не много песку надобно

Стерегись плевать против ветра.

Высокие деревья ветер скорее ломает.

Не видывал очми, не то что глазами

У богатого мужика борода помелом, у бедного клином

Первый дар на роду, коли нет в глазах стыду