Берегись молчащей собаки и тихой во...

Берегись молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water

Пословицы прособаку

Может быть интересно

Будь текуч, как вода, покоен, как зеркало, отзывчив, как эхо, и невозмутим, как тишина.

От собаки жди щенков, а от соболя - соболей.

Кровь - не вода, а сердце - не камень.

Собака торопилась, щенят слепыми родила.

Дурака крести, а он в воду лезет

Кровь гуще воды - Blood is thicker than water

Пока травка подрастет, воды много утечет

Цену воды узнают тогда, когда высыхают источники.

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице.

И тигр, и буйвол из одного озера воду пьют.