Бесполезно качать воду из пересохше...

Бесполезно качать воду из пересохшего колодца - It's no use pumping a dry well

Пословицы проколодец

Может быть интересно

Видишь рыбу - значит, вода близко; слышишь пение птиц - близко лес.

Как бы ни мучила жажда птицу, пьющую воду прямо из облаков, она никогда не потянется к грязной воде на земле.

Для колодезной лягушки нет океана больше ее колодца.

Человек стремится подняться повыше, вода стремится течь вниз.

Дурака крести, а он в воду лезет

Пока травка подрастет, воды много утечет

И тигр, и буйвол из одного озера воду пьют.

Вода может нести лодку, а может и перевернуть.

Воды утекут, пески останутся

На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода.