Без хозяина гумно плачет, без хозяй...

Без хозяина гумно плачет, без хозяйки - дом.

Может быть интересно

Хозяин первым встает, последним ложится.

У нашего хозяина два кваса: один как вода, а другой пожиже

Такой игумен, что ходит по гумнам

Елка лучше метлы дом подметет

Домом не управил, так и волостью не управить

Охоту держать - дом разорять

Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке.

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице.

Каждая собака в своем доме - лев - Every dog is a lion at home

Кто хороший пастух, тот и хозяин хороший.