Без мужа голова не покрыта, без жен...

Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт.

Может быть интересно

Говорила мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он: кол да кол

У хорошей жены муж тоже хороший - A good wife makes a good husband

Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме.

Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва.

Дом построить - не шапку на голову надеть.

Телега хлеб в дом возит, сани на базар

Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена

Такой стрелок, что пьяный в овин головой попадет

Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги.

Не верь ветру в море, а жене - в доме.