Без надежды сердце разбилось бы - I...

Без надежды сердце разбилось бы - If it were not for hope, the heart would break

Может быть интересно

Надежда не тонет - Hope floats

Легче измерить реку и море, чем человеческое сердце.

Слова могут звучать приятно, как колокольчик, а сердце может быть кривым, как седло (тиб.).

Свое сердце тешишь, а мое гневишь

У кого опора - гора, у того сердце - кремень.

По горбу-то всяк, а по сердцу никто

Кто на авось-небось надежду положил, тот сам себя сгубил.

Горькому сердцу не по перцу

Матери все дети равны одинаково сердцу больны.

Сердце ржавеет подобно железу! Спросили: "А чем его очищать?" Он ответил: "Вспоминанием Всевышнего!".