Без пчел не получишь меда без рабо...

Без пчел не получишь меда; без работы не получишь денег - No bees, no honey; no work, no money

Может быть интересно

За плохую работу против шерсти гладят

Сон назавтра отложить, а работу нынче сделай.

Давала бы каждая пчела мед - горы и камни стали бы сладкими.

Пляска только для господ за деньги, дома бесплатно.

Хорошо на хорошо - ровно мед с калачом; а худо на худо - ровно с похмелья батожьем

Слову - вера, хлебу - мера, деньгам - счет

Если много поешь - и мёд горчит.

Где не остается чести, там латают деньгами.

Богатый - на деньги, а голь - на выдумку

Самая тяжелая работа - это ничего не делать - The hardest work is to do nothing