Бить мертвого тигра - выдавать трус...

Бить мертвого тигра - выдавать трусость за храбрость.

Может быть интересно

Сын все равно что волк, а кажется ягненком, дочь все равно что мышь, а кажется тигром.

Рисует тигра - получается кошка.

Набирайся ума в ученые, храбрости - в сраженье.

Осторожность - лучшая часть храбрости - Discretion is the better part of valour

Тигры с буйволами дерутся, а гибнет тростник.

Защищеннее зада тигра.

В храбром уборе ездит, а храбрость его за кустом лежит

И крыса станет тигром, когда придет её день.

Лучше быть тигром, которого боятся, чем собакой, которую любят.

Тигр над зверями царь, а поглядишь - попался на приманку, словно мышь.