Благими намерениями вымощена дорога...

Благими намерениями вымощена дорога в ад - The road to hell is paved with good intentions

Может быть интересно

С осенней дороги не вытянешь ноги.

Сколько у охотника хитрости, столько медведь знает дорог.

Без длинных дорог - кто знает, хорош ли конь.

Не верь жене дома, а кобыле в дороге.

Большому большая дорога

Не кусок пирога, а честь дорога

Как бы гора ни была высока, дорога через нее проходит.

Бедняку дорога родина, богачу - прибыли.

Не велик королек, да дорог

Захотел пирога, да мука дорога.