Благими намерениями вымощена дорога...

Благими намерениями вымощена дорога в ад - The road to hell is paved with good intentions

Может быть интересно

Дорога милостыня во время скудости

Молодому - все дороги, старому - одна тропа.

Славен обед едоками, дорога ездоками

От ворот уходят дороги, к воротам они и приводят.

Дорога у правды широка.

Не помолившись Богу, не ездят в дорогу

Сам несет тяжелое коромысло, а уступает дорогу тому, кто идет порожняком.

Все дороги ведут в Пекин.

Конь добр, да не езжен; дорог парень, да не учен

С хорошим попутчиком и дорога короче.