Благополучие друзей создает, а труд...

Благополучие друзей создает, а трудности их испытывают - Prosperity makes friends, adversity tries them

Может быть интересно

Враг у тебя один - много врагов у тебя, сто у тебя друзей - мало друзей у тебя.

Своих друзей наживай, а отцовских не утрачивай!

Без друзей да без связи, что без мази: скрыпит, негладко, ехать гадко

Мужик благополучие не хочет терпеть, а беду должен.

Не имей сто драхм, а имей двух друзей.

Друзей и врагов узнаешь в беде.

Не ищи друга без недостатков - без друзей останешься.

Если богатый скупердяй, то у него - ни родственников, ни друзей.

У скупого друзей не бывает.

Книг и друзей должно быть немного, но зато хороших - Books and friends should be few but good