Ближняя родня: на одном солнце плат...

Ближняя родня: на одном солнце платье сушил

Может быть интересно

Солнце бросает лучи и на самые низкие кусты - The sun casts beams upon the lowest shrubs

Платье на грядке, а дурак на руке

Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу.

Трава боится инея, а иней - солнца.

Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух.

Утренней росе не устоять против солнца.

В розвальни солнце не поймаешь (розвальни - веревочная сеть на двух гнутых дугой палках; в розвальнях носили солому и сено коровам или лошадям).

Взойдет красно солнце - прощай, светел месяц!

Хорошо бы орать, да и рук не марать, а на елку бы лазить, да платья не драть.

Облакам не устоять против ветра, росе не выдержать лучей солнца (тиб.).