Богатство улетучится, а честь и доб...

Богатство улетучится, а честь и доброе имя останутся - Riches take wing, honour will cling

Может быть интересно

Один рубин - девяти раджей богатство.

Была честь, да не умел есть

Гусь, пролетая, оставляет шум, человек после смерти оставляет имя.

Называй вещи своими именами - Call things by their proper names

Имя им легион - Nomen illis legio.

Кто хочет чести - пусть её зарабатывает.

Ухожи велики - невесте в честь

От нужды умнеют, от богатства жиреют.

Имя и знамение - Nomen atque omen.

По лицу дают имя.