Богатство улетучится, а честь и доб...

Богатство улетучится, а честь и доброе имя останутся - Riches take wing, honour will cling

Может быть интересно

В лицо человек сам себя не признает, а имя свое знает

Имя свое всяк знает, а в лицо себя никто не помнит

Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет - Early to bed and early to rise makes people healthy, wealthy and wise

Здоровье - богатство.

Злее зла татарская честь

Усы в честь, а борода и у козла есть.

Овец не стало, так и на коз честь пала

Не во гнев твоей милости, не в зазор твоей чести

Имя Бога больше его самого.

В лесу, в воде всякого богатства много