Больному и мед не вкусен, а здоровы...

Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест

Может быть интересно

Нашла коса на камень.

От маленького камня и большой загрохочет; маленькими делами большие делаются.

Кормил осел собаку сеном, а собака осла - медом, - и оба остались голодными.

Сладок мед, да пчелки жалятся - Honey is sweet, but the bee stings

Сердце не камень.

Сваха чужу сторону нахваливала: она сахаром посеяна, она медом поливана, виноградом огороженная да тафтою покрыванная

Если я дам ему отведать мёд, то он откусит мой палец.

И мед горек, если он лекарство.

Молод мед, так и сон неймет.

Мир зинет - камень треснет