Больному и на золотом ложе плохо.

Может быть интересно

Крупицу золота можно найти, крупицу времени - никогда.

В массе людей найдется мудрец; среди камней и земли найдется золото и серебро (тиб.).

К чему не склонишь ты смертные души, проклятая страсть к золоту? - Quid non mortalia pectora cogis, auri sacra fames?.

Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth

У жениха должен быть мешок золота и мешок лжи.

Прекрасное золото рождается в глинистом песке.

Если даже золото на земле найдешь - сперва посчитай, а потом бери.

Завистнику кажется, что у другого золото блестит, а подойдет поближе - медная пуговица.

У утреннего часа золото во рту

Пора да время дороже золота.