Большая вошь, а лошади не пара.

Может быть интересно

Лошадь холь, корми, как сына, а берегись, как ворога

Лошади чужие, хомут не свой - погоняй, не стой!

Посади нищего на лошадь, так он к самому дьяволу отправится - Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil

Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves

Мы пашем, так спрягаемся: на всю деревню одна лошадь

Думал много, да вошь и поймал

Лошади на ухо молитвы шептать.

Сорока клюющая стертые спины лошадей, называет себя "защитницей конских спин".

Сходка - голдовня: дым коромыслом, пар столбом, а ни тепла, ни сугреву

На то у всадника и шпоры, чтобы лошадь не шарахалась.