Быка берут за рога, а человека - за...

Быка берут за рога, а человека - за язык - An ox taken by the horns, and a man by the tongue

Может быть интересно

Хитрый языком до цели доберётся.

Кто Богу угоден, тот и людям приятен

Бойся быка спереди, лошадь сзади, а дурака - со всех сторон.

И попова корова смотрит быков

Величие человека в его независимости от людей.

Ружье убило одного, а язык - тысячу.

Как Бог до людей, так отец до детей

Каждому человеку воздастся по делам его. Добро – добром, а зло – злом.

За кого Бог, за того и добрые люди

Язык, что топор, — разит человека насмерть.