Быка хватают за рога, человека ловя...

Быка хватают за рога, человека ловят на слове.

Может быть интересно

Слова, вылетающие из уст, подобны стрелам, пущенным из лука.

Удар забывается, а злое слово помнится.

Тогда слово - слово, когда оно вовремя сказано.

Правдивое слово всегда горько.

Проврался, что прокрался: люди долго помнят

Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на дело туп

Потухшая лампа не светит, не сказанное слово не убеждает.

Один человек - почти что никто - One body is nobody

Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога.

Между словом и делом - горы и ущелья.