Была корова - так черт бы ее драл ...

Была корова - так черт бы ее драл; а издохла, так и к молоку добра была

Может быть интересно

Добра желаешь, добро и делай!

Плохая шутка до добра не доведет.

Ищущий добра на зло натыкается.

Не справясь с коровой, да подойник оземь

Корова черная, да молочко белое.

Ничего не стоит сказать хорошее слово, а добра от него много - Good words cost nothing and arc worth much

Добра была голова, да слава Богу, что земля прибрала!

С быка не надо молока.

Добра ищи, а худо само придет

Не разливай молока – самому пригодится, не обижай людей - сам пострадаешь.