Были б песни, будут и пляски

Может быть интересно

Были бы рубли, а мешки будут

Кабы не кабы да не но, были бы мы богаты давно.

Быль за сказкой не угоняется

Обед на песнях пропет, а ужин на плясках прокружен.

Быль, как смола, а небылица, как водичка.

Неволя песням учит

Как бы глаза ни были велики, а бровей не перерастут.

Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом - If wishes were horses, beggars might ride

Умер медведь - и пляска стала

У этой девчонки голос будет непобедимый и пляской всех забьёт.