Были бы игрушки, будут и прислужки

Пословицы пробыль игрушку

Может быть интересно

Были денежки - любили Сеню девушки, а не стало денежек - забыли Сеню девушки

Быль молодцу не укора

Будь стоек, как бы ни были плохи дела.

Это были трудные роды.

Были бы гости, а потчевать есть чем

Ныне люди напрасливы: за ногу своротят, да и в быль поворотят

Были бы деньги, а дыр-то много

Это просто боль в спине (мы были бы рады, избавиться от этого).

Если бы можно было все сделать вторично, все бы были мудрецами - If things were to be done twice all would be -wise

Если бы все можно было делать дважды, то все были бы мудрыми - If things were to be done twice all would be wise