Были бы игрушки, будут и прислужки

Пословицы пробыль игрушку

Может быть интересно

Во снах счастье, а в быль напастье

Были бы кости, а на костях мясо будет

Мы были - Fuimus.

Были бы кости, а мясо нарастет

Были бы руки, а работа найдется

Были бы зубы - хлеб будет.

Если бы можно было все сделать вторично, все бы были мудрецами - If things were to be done twice all would be -wise

Каждую эпоху были (достойные) мужчины.

Хочешь, чтобы были полны закрома - вставай с криком петуха.

Были встарь сосуды деревянны, попы золотые; ныне сосуды золотые, попы деревянны