Бывает и свинье в году праздник.

Может быть интересно

Кому свинья, а нам семья

Никита два года похмелялся да с похмелья и умер.

Не видать свинье неба

Образумиться в шестьдесят лет и умереть на шестьдесят, первом.

Что можно ждать от свиньи, кроме хрюканья? - What can you expect from a hog but a grunt?

Не знаешь праздника, так знай хоть будни

На час опоздаешь - годом не наверстаешь.

Не мычи: к празднику не возьмут

Сколько свинью ни корми, она все равно хрюкать будет.

За год много приключений.