Церковь еще не построили, а нищие у...

Церковь еще не построили, а нищие уже у порога стоят.

Может быть интересно

Не страшит нищего, что горит Знобищево: схватил суму да в Степанищево.

Сиди, девица, за тремя порогами

Не бойся порога гремучего, а бойся омута стоячего.

Не было сороки, а гости у порога

Пьяница в церковь, а говорят - в кабак

Чем ближе к церкви, тем дальше от Бога.

Нищий может петь перед вором - The beggar may sing before a thief

Дураки да нищие не родом ведутся, а кому Бог даст

Церковь ничего не упустит и никогда не защитит

Мы видели, как рушатся церкви, а это только лачуга.