Часы на стене, а время на спине

Может быть интересно

Сына побили, а у матери спина болит.

За три вещи не ручайся: за часы, за лошадь да за жену

Аппетит приходит во время еды.

Пора да время дороже золота.

Придет время, все лягут в могилку

После хлеба-соли семь часов отдыхать

Что можно сделать в любое время, то никогда не сделается - What may be done at any time is done at no time

Во время игры, где можно отыграться, пусть никто не ругается.

Во время мира - львы, в сражении - олени - In pace leones, in proelio cervi.

В те поры холопу время, когда господину безвременье