Чем лучше заборы, тем лучше отношен...

Чем лучше заборы, тем лучше отношения с соседями - Good fences make good neighbours

Может быть интересно

Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда

Служивый, что муха: где щель, там и постель, где забор, там и двор

Без брата проживешь, а без соседа не прожить

Добрый сосед лучше злого брата.

Близкий сосед лучше дальней родни

Начиная с того, что к самому предмету речи непосредственного отношения не имеет - Ab ovo.

С соседом дружись, а тын городи

Корабли за морем, а бирка у соседа

Что дома есть, за тем к соседу не ходить

Первую, как свет, призвав друга в привет; вторую перед обедом, с ближним соседом; третью с молодцами, пополудни, и то в праздник, а не в будни