Через различные превратности и чере...

Через различные превратности и через столько моментов грозной опасности - Per varios casus, per tot discrimina rerum.

Может быть интересно

Кто знает о надвигающейся опасности, тот наполовину ее избежал - A danger foreseen is half avoided

Твой в опасности дом, стена коль горит у соседа - Tua res agitur, paries cum proximus ardet.

Кто бодрствует, для того нет опасности.

Чем суетиться при опасности, лучше подумай, как устранить её.

Справедливый человек в минуты опасности становится еще более прямым и чистосердечным.