Черной вороне свои птенцы кажутся б...

Черной вороне свои птенцы кажутся белыми - The black crow thinks her own birds white

Может быть интересно

Белые ручки чужие труды любят

Просим набело умыться, хорошо снарядиться, в белые белила, в красные румяна

У ворона крыло черное, у помещика - душа.

Старый ворон не каркнет даром: либо было что, либо будет что

Клевала ворона хлеб в осень, а зимой и сама попала в осил

Более чужой, чем ворона.

Как ворон крови ждет

Ни пава, ни ворона

Ворона и за море летала, да вороной и вернулась

Оперившиеся птенцы из гнезда улетают.