Черный глаз, поцелуй хоть раз тебя...

Черный глаз, поцелуй хоть раз; тебя, свет мой, не убудет, а мне радости прибудет!

Может быть интересно

Не верь ушам, а лишь глазам.

Можно вместе переносить невзгоды, но нельзя вместе делить радость.

Между глазом и носом.

Слезы у глаз, улыбка на губах

Голова зайца, а глаза змеи.

Солнце за лес - казацкая радость

Ворон ворону глаз не выклюет - Crows do not pick crow's eyes

Люди научат, как жить на свете.

Ноги ходят, но глаза опережают их.

Глазам светло, да брюху не пожиточно.