Черный волос - звонкий голос

Может быть интересно

Не видя бревна в своем заду, видит волос в чужом глазу.

Голосу нет, а любит петь

Голос одного человека не имеет веса - The voice of one man is the voice of none

Забота волос белит.

Голос звенящий; а совесть - свинячья.

Курчавый волос - кудрявые мысли

Лишнюю копейку береги про черный день.

Едим хлеб троякий: черный, белый и всякий.

Белая монета на черный день.

Черный день придет - приятели откинутся