Честь и выгода не умещаются в одном...

Честь и выгода не умещаются в одном мешке.

Может быть интересно

По одной пригоршне можно судить обо всем мешке - You may know by a handful the whole sack

Туг мешок, да в мешке-то ежок

Рогатой скотины - вилы да грабли; хорошей одежи - мешок да рядно

Зять любит взять, тесть любит честь, а шурин глаза щурит

Потерял честь вином

Злее зла татарская честь

Усы в честь, а борода и у козла есть.

Баба, что мешок: что положишь, то и несет

Где выгода, там и бремя - Ubi emolumentum, ibi onus.

Овец не стало, так и на коз честь пала