Что было пороками, то теперь вошло ...

Что было пороками, то теперь вошло в нравы - Quae fuerunt vitia, mores sunt.

Пословицы пронрав порок

Может быть интересно

Чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.

Слепота лошади не порок, а несчастье

Каждому человеку судьбу создают его нравы - Mores cuique sui fingunt fortunam.

Выносливость лошади познаётся в пути, нрав человека — с течением времени.

Жена мужа не бьет, а под свой нрав ведет

Наследство - источник худших пороков.

Изъяны коня - снаружи, пороки человека - внутри (уйгур.).

Друг познается по любви, нраву, речам, делам - Amicus cognoscitur amore, more, ore, re.

Глупость - не порок, а несчастье

Цензура нравов, наблюдение за соблюдением норм морали - Censura morum.