Чужие пороки у нас на глазах, а сво...

Чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.

Может быть интересно

Поповские глаза завидущи, руки загребущи.

Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу.

Чужая голова подобна тыкве.

Ложкой кормит, а стеблем глаз колет.

У цыгана глаз на коней намечен.

Любил бес чужой обед.

По дочери и зять мил, а по невестке и сын чужой.

Глаза пробуют раньше, чем рот.

У старости тысяча пороков.

Из чужой мошны платить не тяга